Ultrasonido vascular. Ecografía en Modo B, Doppler color y dúplex, ecografía con contraste mejorado

Parte I. Principios básicos

1. Principios de física y tecnología en ecografía diagnóstica. 

1.1. Introducción. 

1.2. Visión general de las técnicas

de ecografía. 

1.2.1. Modo A. 

1.2.2. Modo B. 

1.2.3. Modo M. 

1.2.4. Ecografía dúplex color (CDS) . 

1.2.5. Doppler de potencia . 

1.2.6. Doppler tisular. 

1.2.7. Flujo B. 

1.2.8. Modo M color. 

1.2.9. Análisis Doppler espectral . 

1.2.10. Técnicas de ecografía tridimensional . 

1.2.11. Obtención de imágenes armónicas

(tisulares). 

1.3. Propiedades físicas generales. 

1.4. Formación de la imagen ecográfica. 

1.4.1. Velocidad de fotogramas, frecuencia de

repetición de pulsos, profundidad

de penetración y número (densidad) de

líneas de exploración. 

1.5. Transductores. 

1.5.1. “Frecuencia” del transductor . 

1.6. El efecto Doppler . 

1.6.1. Un problema del muestreo

pulsado: aliasing.

1.7. Componentes del sistema

de ecografía. 

1.7.1. Interpretación de las imágenes

dúplex color. 

1.8. Innovaciones. 

1.8.1. Obtención de imágenes armónicas. 

1.8.2. Doppler tisular. 

1.8.3. Doppler de potencia . 

1.8.4. Modo B compuesto en tiempo real . 

1.8.5. Obtención de imágenes compuestas

espaciales. 

1.8.6. Elastografía . 

1.8.7. Obtención de imágenes por ondas planas. 

1.9. Documentación . 

2. Ajustes del ecógrafo, técnica de exploración y artefactos . 

Reinhard Kubale, Hans‑Peter Weskott

2.1. Introducción. 

2.1.1. Obtención de imágenes de flujo

color (CFI) . 

2.2. Selección del transductor

y configuración del instrumento. 

2.2.1. Requisitos previos . 

2.2.2. Selección del transductor. 

2.2.3. Transductores. 

2.2.4. Optimización de la imagen con ajustes

controlados por el operador. 

2.3. Técnica de examen, limitaciones

y artefactos. 

2.3.1. Protocolo para el examen. 

2.3.2. Limitaciones y artefactos. 

2.4. Efecto de la técnica de imagen

en la resolución espacial y en la

detección de las lesiones. 

3. Hemodinámica . 

Bernhard J. Arnolds, Hubert Stiegler

3.6.1. Relación entre la sección transversal

del vaso y la velocidad del flujo . 

3.6.2. Cuantificación de la estenosis. 

3.6.3. Cambios de flujo intra- y posestenótico. 

3.6.4. Significado hemodinámico. 

3.7. Evaluación de la estenosis mediante

obtención de imágenes dúplex color. 

3.7.1. Criterios para los hallazgos vasculares. 

3.7.2. Ajustes de los instrumentos. 

3.7.3. Curvas envolventes del espectro

Doppler. 

3.7.4. Ventana espectral en el análisis de

frecuencias Doppler. 

3.7.5. Temporización de las medidas de

velocidad en el espectro Doppler. 

3.7.6. Corrección de los ángulos . 

3.7.7. Patrones de la forma de onda Doppler

espectral. 

3.7.8. Patrones de forma de onda Doppler

asociados con lesiones estenóticas. 

3.7.9. Obtención de imágenes de flujo color . 

3.7.10. Visualización integral de la velocidad

de flujo y del flujo volumétrico . 

3.7.11. Limitaciones de la obtención de

imágenes dúplex color. 

3.7.12. Otras técnicas . 

3.8. Índices de flujo. 

3.8.1. Criterios analíticos. 

3.1. Introducción. 

3.2. Características del flujo en el flujo

de volumen constante. 

3.2.1. Velocidad de cizallamiento. 

3.2.2. Resistencia al flujo, ley de Hagen‑Poiseuille. 

3.2.3. Efecto Fahraeus‑Lindqvist, viscosidad

evidente y migración axial. 

3.3. Características del flujo en vasos rectos

de sección transversal constante . 

3.3.1. Número de Reynolds como determinante

del flujo laminar o turbulento . 

3.4. Características del flujo en vasos

de sección transversal variable. 

3.4.1. Principio de Bernoulli. 

3.4.2. Perfil de flujo en restricciones y expansiones. 

3.4.3. Separación de flujos, zonas de

separación y zonas turbulentas. 

3.5. Características del flujo volumétrico

pulsátil. 

3.5.1. Perfil de velocidad del flujo pulsátil . 

3.5.2. Abordaje de la complejidad del flujo . 

3.5.3. Formas de onda del flujo pulsátil/flujo

helicoidal. 

3.6. Flujo sanguíneo a través de las

estenosis. 

4. Agentes de contraste para el ultrasonido: fundamentos y principios

de utilización . 

Hans-Peter Weskott, Christian Greis

4.1. Estructura y propiedades de los agentes

de contraste para el ultrasonido. 

4.1.1. Estructura . 

4.1.2. Propiedades farmacológicas de los

agentes de contraste. 

4.1.3. Propiedades acústicas de los agentes

de contraste. 

4.2. Equipo y software: ajustes

y transductores. 

4.2.1. Aspectos cualitativos de la obtención

de imágenes con contraste. 

4.2.2. Selección del transductor. 

4.3. Dosis de contraste específicas

para vasos y órganos. 

4.3.1. Vasos abdominales y periféricos. 

4.3.2. Órganos abdominales . 

4.3.3. Pequeñas partes. 

4.3.4. Utilización intracavitaria . 

4.4. Interpretación de los hallazgos. 

4.4.1. Documentación: del JPEG a los datos

digitales sin procesar . 

4.4.2. Interpretación visual: en línea y fuera

de línea . 

4.4.3. TIC: análisis de la cinética de mejora

asistido por computadora. 

Parte II. Ecografía vascular

5. Arterias cerebrales extracraneales. 

Christian Arning, Günter Seidel

5.1. Observaciones generales. 

5.2. Arteria carótida. 

5.2.1. Anatomía, técnica de exploración

y hallazgos normales. 

5.2.2. Estenosis . 

5.2.3. Tortuosidad y retorcimiento. 

5.2.4. Oclusión. 

5.2.5. Patologías especiales. 

5.3. Arteria vertebral. 

5.3.1. Anatomía, técnica de exploración

y hallazgos normales. 

5.3.2. Estenosis . 

5.3.3. Tortuosidad y retorcimiento. 

5.3.4. Oclusión. 

5.3.5. Robo de la subclavia. 

5.3.6. Patologías especiales. 

5.4. Comparación de la ecografía dúplex

color con otras modalidades. 

6. Arterias intracerebrales y cerebro. 

Günter Seidel, Christian Arning

6.1. Observaciones generales. 

6.2. Abordaje transtemporal. 

6.2.1. Técnica de exploración y hallazgos

normales . 

6.2.2. Patología vascular. 

6.2.3. Patología del parénquima. 

6.3. Abordaje transnucal. 

6.3.1. Técnica de exploración y hallazgos

normales . 

6.3.2. Patología vascular. 

6.4. Abordaje orbitario . 

6.4.1. Técnica de exploración y hallazgos

normales . 

6.4.2. Hallazgos patológicos. 

7. Extremidades. 

7.1. Extremidades superiores. 

7.1.1. Arterias. 

Thomas Karasch, Hubert Stiegler,

Rupert Bauersachs

Observaciones generales. 

Anatomía y variantes. 

Técnica para el examen . 

Hallazgos normales . 

Hallazgos patológicos. 

Documentación. 

Fuentes de error. 

Utilidad de la ecografía dúplex color

comparada con otros métodos. 

Conclusión . 

7.1.2. Venas del cuello y de las extremidades

superiores. 

Hubert Stiegler, Viola Hach-Wunderle

Observaciones generales. 

Anatomía y variantes. 

Técnica de exploración y hallazgos

normales .

Hallazgos patológicos. 

Documentación. 

Comparación de la ecografía dúplex

color con otras modalidades. 

Conclusión . 

7.2. Extremidades inferiores. 

7.2.1. Arterias. 

Hubert Stiegler, Thomas Karasch,

Rupert Bauersachs

Observaciones generales. 

Anatomía y variantes. 

Técnica de examen. 

Hallazgos normales . 

Hallazgos patológicos. 

Seguimiento de los procedimientos de

revascularización . 

Fuentes de error. 

Documentación. 

Utilidad de la ecografía dúplex color

comparada con otros métodos. 

7.2.2. Venas: sistema venoso superficial de las

extremidades inferiores . 

Hubert Stiegler, Viola Hach-Wunderle

Observaciones generales. 

Anatomía y variantes. 

Técnica de exploración y hallazgos

normales

Hallazgos patológicos. 

Documentación. 

Comparación de la ecografía dúplex

color con otras modalidades. 

Conclusión . 

7.2.3. Venas: sistema venoso profundo . 

Hubert Stiegler, Viola Hach-Wunderle

Observaciones generales. 

Anatomía y variantes. 

Técnica de exploración y hallazgos

normales . 

Hallazgos patológicos. 

Documentación. 

Eficacia de la ecografía dúplex color en

relación con otros métodos . 

7.3. Acceso para hemodiálisis. 

Reinhard Kubale, Alexander Maßmann,

Gunnar Heine, Gottfried Walker

7.3.1. Observaciones generales. 

7.3.2. Anatomía normal y tipos de acceso . 

Fístula de Brescia-Cimino . 

Injerto de ePTFE. 

Otros tipos de acceso protésico . 

7.3.3. Técnica de exploración y hallazgos

normales . 

Examen clínico e historia clínica . 

Protocolo para el examen y configuración

del equipo. 

Hallazgos normales . 

7.3.4. Hallazgos patológicos. 

Observaciones preliminares. 

Estenosis y oclusión. 

Aneurismas y cambios perivasculares. 

Problemas funcionales. 

7.3.5. Exámenes antes y después de

la intervención. 

Examen antes de la intervención . 

Seguimiento después de la intervención. 

7.3.6. Documentación. 

7.3.7. Comparación de la ecografía dúplex

color con otras modalidades. 

8. Enfermedades arteriales no ateroscleróticas: vasculitis, displasia fibromuscular, enfermedad quística adventicial, síndromes de compresión. 

Hubert Stiegler, Wolfgang A. Schmidt

8.1. Observaciones generales. 

8.2. Técnica de examen. 

8.3. Hallazgos patológicos . 

8.3.1. Vasculitis. 

8.3.2. Tromboangeítis obliterante

(enfermedad de Winiwarter‑Buerger).

8.3.3. Displasia fibromuscular (FMD). 

8.3.4. Degeneración quística adventicial (CAD) .

8.3.5. Síndromes de compresión . 

8.4. Documentación . 

8.5. Comparación de la sonografía dúplex

color con otras modalidades. 

9. Malformaciones vasculares . 

Hubert Stiegler, Peter Urban

9.1. Observaciones generales. 308 9.2. Etiología y patogénesis . 

9.3. Diagnóstico diferencial . 

9.4. Clasificación. 

9.5. Fisiopatología. 

9.5.1. Malformaciones tronculares. 

9.5.2. Malformaciones extratronculares. 

9.6. Técnica de examen.

9.6.1. Objetivos. 

9.6.2. Equipamiento necesario. 

9.6.3. Requisitos de los examinadores . 

9.6.4. Posiciones del paciente y del examinador. 

9.6.5. Protocolo de examen. 

9.7. Manifestaciones clínicas y hallazgos

típicos en el dúplex color. 

9.7.1. Malformación arterial (AMF) . 

9.7.2. Malformación arteriovenosa (AVM). 

9.7.3. Malformación venosa (VMF). 

9.7.4. Malformación linfática (LMF). 

9.7.5. Malformación capilar (CMF). 

9.7.6. Malformaciones combinadas. 

9.8. Documentación . 

9.9. Comparación de la ecografía dúplex

color con otras modalidades. 

9.10. Conclusión. 

Parte III. Órganos abdominales: vascularización y perfusión

10. Aorta y sus ramas salientes . 

Dirk-Andre Clevert, Reinhard Kubale, Alexander Maßmann

10.1. Observaciones generales. 

10.1.1. Ecografía dúplex color (CDS) . 

10.2. Anatomía y variantes de la aorta . 

10.2.1. Ramas vasculares. 

10.2.2. Variantes anatómicas. 

10.3. Técnica de examen. 

10.3.1. Configuración del transductor y

del dispositivo. 

10.3.2. Ecografía dúplex color de la aorta . 

10.3.3. Ecografía dúplex color de las ramas

aórticas . 

10.3.4. Ecografía con contraste (CEUS) . 

10.4. Hallazgos normales . 

10.4.1. Aorta abdominal . 

10.5. Hallazgos patológicos en la CCDS. 

10.5.1. Engrosamientos de la pared, placas,

estenosis y oclusiones. 

10.5.2. Aneurismas . 

10.5.3. Aneurisma verum. 

10.5.4. Disección aórtica. 

10.5.5. Aneurisma inflamatorio. 

10.5.6. Aneurisma infectado o micótico. 

10.5.7. Complicaciones. 

10.6. Diagnóstico antes y después

de la intervención. 

10.6.1. Exámenes antes y después de la cirugía. 

10.6.2. Exámenes antes y después de

la intervención. 

10.6.3. Técnica de examen. 

10.6.4. Procedimiento en caso de fugas internas.

10.6.5. Hallazgos. 

10.6.6. Definición y clasificación de las fugas

internas. 

10.6.7. Seguimiento a largo plazo . 

10.6.8. Fusión de imágenes para la localización

y caracterización de las fugas internas y

para el seguimiento después de

la intervención. 

10.7. Documentación . 

10.8. Valor de la ecografía dúplex color

en comparación con otros métodos

de obtención de imágenes . 

10.8.1. Tomografía computarizada. 

10.8.2. Angiografía por resonancia magnética . 

10.8.3. Importancia de la ecografía dúplex

color y de la CEUS .

11. Arterias viscerales. 

Wilma Schierling, Reinhard Kubale, Karin Pfister

11.5.4. Malformación arteriovenosa. 

11.5.5. Afectación de los vasos viscerales por

enfermedades sistémicas e inflamatorias. 

11.5.6. Enfermedad inflamatoria intestinal

crónica. 

11.5.7. Aplicaciones en cirugía vascular y

radiología intervencionista. 

11.5.8. Seguimiento tras el trasplante de órganos. 

11.6. Documentación . 

11.7. Comparación de la ecografía dúplex

color con otras modalidades. 

11.7.1. Angiografía . 

11.7.2. Sonografía. 

11.7.3. Tomografía computarizada. 

11.7.4. Angiografía por resonancia magnética . 

11.8. Importancia de la CDS y la CEUS

en el diagnóstico clínico. 

11.8.1. Aneurismas y malformaciones

arteriovenosas. 

11.8.2. Estenosis y oclusiones . 

11.8.3. Seguimiento. 

11.8.4. Mediciones cuantitativas . 

11.1. Observaciones generales. 

11.2. Anatomía, variantes y colaterales. 

11.2.1. Tronco celíaco y sus ramas. 

11.2.2. Arterias mesentéricas superior e inferior. 

11.2.3. Colaterales arteriales preformadas . 

11.3. Técnica de examen. 

11.3.1. Configuración. 

11.3.2. Preparación del paciente . 

11.3.3. Ecografía dúplex color. 

11.3.4. Tiempo de examen . 

11.3.5. Ecografía con contraste . 

11.4. Hallazgos normales y variantes. 

11.4.1. Hallazgos normales . 

11.4.2. Variantes. 

11.5. Hallazgos patológicos . 

11.5.1. Placa, estenosis y oclusión . 

11.5.2. Isquemia intestinal aguda: embolia,

trombosis, disección e isquemia

intestinal no oclusiva. 

11.5.3. Aneurismas . 

12. Venas abdominales. 

Reinhard Kubale, Ernst Michael Jung

12.1. Observaciones generales. 

12.2. Anatomía, variantes y colaterales. 

12.2.1. Vena cava inferior y venas lumbares

y pélvicas. 

12.2.2. Venas renales. 

12.2.3. Venas gonadales. 

12.2.4. Sistema venoso portal y sistema venoso

mesentérico. 

12.3. Técnica de examen. 

12.3.1. Transductor. 

12.3.2. Protocolo. 

12.3.3. Mediciones de velocidad . 

12.4. Hallazgos normales . 

12.4.1. Vena cava inferior y venas lumbares

y pélvicas. 

12.4.2. Venas renales. 

12.4.3. Venas hepáticas . 

12.4.4. Sistema venoso portal y mesentérico . 

12.5. Hallazgos patológicos . 

12.5.1. Malformaciones. 

12.5.2. Trombosis, estenosis y oclusión. 

12.6. Aplicaciones de la CDS en

procedimientos quirúrgicos

e intervencionistas. 

12.6.1. Colocación del filtro de vena cava . 

12.6.2. Oxigenación por membrana

extracorpórea (ECMO). 

12.6.3. Cirugía reconstructiva de las

anomalías cardíacas . 

12.7. Documentación . 

12.8. Comparación de la ecografía dúplex

color con otras modalidades. 

12.8.1. Vena cava inferior y venas renales,

ilíacas y ováricas. 

12.8.2. Eje mesentérico y esplenoportal. 

13. Microcirculación y perfusión tumoral. 

Hans-Peter Weskott

13.1. Observaciones generales. 

13.2. Técnicas de imagen disponibles. 

13.3. Vasculatura y perfusión tumoral. 

14. Riñones y trasplantes renales. 

Hans-Peter Weskott, Konrad Friedrich Stock

14.1. Observaciones generales. 

14.2. Anatomía y variantes.

14.2.1. Riñones ortotópicos. 

14.2.2. Variantes. 

14.3. Técnica de examen. 

14.3.1. Procedimiento. 

14.4. Hallazgos normales . 

14.4.1. Arterias extrarrenales. 

14.4.2. Arterias intrarrenales . 

14.5. Hallazgos patológicos . 

14.5.1. Nefrolitiasis y urolitiasis. 

14.5.2. Enfermedades renales inflamatorias. 

14.5.3. Tumores y vascularidad tumoral. 

14.5.4. Enfermedades vasculares primarias

del riñón. 

14.5.5. Insuficiencia renal aguda . 

14.5.6. Traumatismo renal.

14.6. Evaluación de los trasplantes renales. 

14.6.1. Protocolo de evaluación ecográfica de

los trasplantes renales.

14.6.2. Complicaciones del trasplante renal

en la ecografía clínica. 

14.6.3. Perspectivas. 

14.7. Documentación . 

14.8. Comparación de la ecografía

dúplex color y la ecografía con

contraste. 

15. Hígado y sistema venoso portal. 

Hans‑Peter Weskott, Reinhard Kubale

15.1. Observaciones generales.

15.2. Anatomía y variantes comunes. 

15.2.1. Suministro de oxígeno y nutrientes

al hígado . 

15.2.2. Suministro sanguíneo arterial. 

15.2.3. Vena porta. 

15.2.4. Distribución vascular intrahepática

y los segmentos hepáticos. 

15.3. Técnica de exploración con

administración de contraste. 

15.3.1. Protocolo de examen y mediciones

Doppler. 

15.3.2. Ajustes del equipo y técnicas de

detección de flujo. 

15.3.3. Examen con contraste . 

15.4. Hallazgos normales, variantes

y hemodinámica. 

15.4.1. Hemodinámica . 

15.5. Hallazgos patológicos . 

15.5.1. Aneurismas . 

15.5.2. Malformaciones del sistema

venoso portal. 

15.5.3. Telangiectasia hemorrágica hereditaria

(enfermedad de Osler‑Weber‑Rendu). 

15.5.4. Obstrucción de las venas hepáticas. 

15.5.5. Estenosis circunscrita de la vena hepática. 

15.5.6. Trombosis del eje esplenoportal y

trombosis de la vena porta. 

15.5.7. Enfermedades hepáticas difusas. 

15.5.8. Hipertensión portal. 

15.5.9. Lesiones hepáticas focales benignas . 

15.5.10. Tumores malignos hepáticos focales. 

15.5.11. Trasplante de hígado. 

15.5.12. Procedimientos de derivación . 

15.5.13. Terapia para el cáncer . 

15.6. Diagnóstico en procedimientos

quirúrgicos e intervencionistas

percutáneos . 

15.7. Comparación de la ecografía

dúplex color y la CEUS con otras

modalidades. 

15.7.1. Enfermedades vasculares primarias

del hígado . 

15.7.2. Alteraciones vasculares secundarias

en las enfermedades hepáticas difusas. 

15.7.3. Lesiones hepáticas focales. 

15.8. Conclusión. 

16. Ecografía con contraste (CEUS) en las enfermedades biliares. 

Hans-Peter Weskott

16.1. Antecedentes . 

16.2. Técnica de examen. 

16.3. Hallazgos patológicos . 

16.3.1. Colecistitis y colangitis. 

16.3.2. Tumores de la pared de la vesícula biliar. 

17. Ecografía con contraste (CEUS) en las enfermedades intestinales . 

Hans-Peter Weskott

17.1. Observaciones generales. 

17.2. Técnica de examen. 

17.3. Hallazgos patológicos . 

17.3.1. Diverticulitis. 

17.3.2. Enfermedad inflamatoria intestinal . 

17.3.3. Isquemia e infarto . 

17.3.4. Tumores intestinales. 

18. Ecografía con contraste (CEUS) en las enfermedades pancreáticas. 

Hans-Peter Weskott, Reinhard Kubale

18.1. Observaciones generales. 

18.2. Técnica de examen. 

18.3. Pancreatitis aguda . 

18.4. Masas pancreáticas. 

18.4.1. Tumores pancreáticos sólidos. 

18.4.2. Lesiones pancreáticas quísticas. 

19. Ecografía con contraste (CEUS) en las enfermedades esplénicas. 

Hans-Peter Weskott

19.1. Observaciones generales. 

19.2. Técnica de exploración, hallazgos

normales e indicaciones para

la CEUS. 

19.3. Hallazgos patológicos . 

19.3.1. Lesiones sólidas benignas. 

19.3.2. Lesiones malignas . 

19.3.3. Infarto esplénico y hemorragia. 

20. Ecografía con contraste (CEUS) en las enfermedades pediátricas. 

Doris Franke

20.3. Aspectos técnicos y abordaje

práctico. 

20.4. Dosificación de los medios

de contraste ecográfico. 

20.5. Seguridad, efectos secundarios y

contraindicaciones. 

20.6. Limitaciones . 

20.1. Observaciones generales. 

20.2. Ecografía con contraste (CEUS)

en niños. 

20.2.1. Urosonografía miccional (VUS) con agentes

de contraste ecográficos (US‑CA). 

20.2.2. Indicaciones potenciales para el uso

intravenoso de la CEUS en niños. 

20.2.3. Indicaciones de la ecografía con contraste

(CEUS) en niños. 

21. Técnicas de ecografía novedosas y de próxima aparición. 

Hans-Peter Weskott, Reinhard Kubale

21.1. Flujo B y CEUS con flujo B. 

21.2. Tecnología SMI (Superb Microvascular

Imaging). 

21.3. Obtención de imágenes de onda

plana, Doppler ultrarrápido y

obtención de imágenes de flujo

vectorial (VFI) . 

21.4. Nuevas técnicas de cálculo de la

rigidez arterial. 

21.5. Nuevos agentes de contraste

ecográfico. 

21.6. Nuevas técnicas dinámicas en modo B

para evaluar la rigidez arterial. 

21.7. Modalidad de fusión de imágenes.